No exact translation found for الاستخدام المعقول

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic الاستخدام المعقول

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • Article 5, paragraph 2: Reasonable utilization
    تاسعا - الفقرة 2 من المادة 5: الاستخدام المعقول
  • Support was also expressed for the use of the principle of “reasonable utilization”.
    وأعرب أيضا عن تأييد استخدام مبدأ ”الاستخدام المعقول“.
  • Draft article 5 rightly drew a distinction between reasonable and equitable utilization.
    ويميز مشروع المادة 5 تمييزا صحيحا بين الاستخدام المعقول والعادل.
  • (b) Responsible industrial energy management based on rational use;
    (ب) إدارة الطاقة المستخدمة في القطاع الصناعي بشكل مسؤول استنادا إلى الاستخدام المعقول لتلك الطاقة؛
  • One of the most serious problems of the present day is the reasonable use of natural resources and, above all, water and energy resources.
    وتتمثل إحدى أهم قضايا اليوم في الاستخدام المعقول للموارد الطبيعية، وعلى رأسها، موارد الماء والطاقة.
  • On the other hand, some delegations opposed the inclusion of the principles of equitable use and reasonable utilization.
    ومن جهة أخرى، عارض بعض الوفود إدراج مبدأي الاستخدام المنصف والاستخدام المعقول.
  • Our economic and spiritual wealth is directly linked to the respectful use of the riches that our Mother Earth wishes to offer us.
    وترتبط ثروتنا الاقتصادية والروحية ارتباطا مباشرا بالاستخدام المعقول للثروات التي تعطينا إياها أمنا الأرض.
  • Draft article 6 should therefore indicate which factors applied to equitable utilization and which applied to reasonable utilization.
    ولهذا، ينبغي أن يشير مشروع المادة 6 إلى العوامل التي تنطبق على الاستخدام العادل وتلك التي تنطبق على الاستخدام المعقول.
  • It identifies the protection of nature and the environment, the reasonable use of natural resources, and climate change concerns among national priority goals.
    وقد حددنا حماية الطبيعة والبيئة، والاستخدام المعقول للموارد الطبيعية، والمخاوف من تغير المناخ من بين الأهداف الوطنية ذات الأولوية.
  • (d) the use of a three month payment delay period to define the jurisdictional period is reasonable and consistent both with the economic reality in Iraq prior to the invasion and with ordinary commercial practices.
    (د) إن استخدام مهلة سداد قوامها ثلاثة أشهر لتحديد النطاق الزمني للولاية هو استخدام معقول ويتسق مع الواقع الاقتصادي في العراق قبل الغزو وكذلك مع الممارسات التجارية العادية.